1
00:00:05,100 --> 00:00:08,976
Unul dintre lucrurile fascinante
despre Nin, este că ea este prima,

2
00:00:09,000 --> 00:00:13,809
ea este marele premergător al
scrieri sexuale confesionale ale femeilor.

3
00:00:13,833 --> 00:00:16,900
Știi, în perioada aceea, nu era
o femeie occidentală care scrie despre sex.

4
00:00:19,900 --> 00:00:23,267
S-a ridicat și a adus un lung
oglindă și a stat lângă scaun.

5
00:00:25,000 --> 00:00:26,533
Vederea era încântătoare.

6
00:00:28,167 --> 00:00:32,943
Era o femeie de mâine. Ea a scris despre
fiind femeie, cum a fost un orgasm,

7
00:00:32,967 --> 00:00:37,267
cum era sexul. Și a încercat să găsească
cuvintele pentru a descrie cum s-a simțit.

8
00:00:39,267 --> 00:00:45,009
Ea a crezut că e ca frunza de gumă
laptele său secret, că presiunea degetului

9
00:00:45,033 --> 00:00:46,533
putea scoate la iveală.

10
00:00:47,267 --> 00:00:51,343
Cred că erotica lui Anais Nin este cu adevărat
unic. Ai citit-o descriindu-i

11
00:00:51,367 --> 00:00:55,767
trupurile femeilor de parcă ar fi carne
și fructe, există o adevărată poezie pentru ea.

12
00:00:58,300 --> 00:01:02,909
Nu mă voi odihni până nu voi spune
din descendența mea, într-o senzualitate,

13
00:01:02,933 --> 00:01:06,700
care era întuneric,
magnific, sălbatic.

14
00:01:20,433 --> 00:01:25,276
Jurnalele lui Anais Nin au descris-o pe toate
aventuri sexuale fascinante și au fost

15
00:01:25,300 --> 00:01:29,943
materialul foarte explicit, că ea
minat pentru nuvele, romane,

16
00:01:29,967 --> 00:01:31,133
erotica.

17
00:01:31,733 --> 00:01:33,900
Ea a început să le scrie,
ca o fată foarte tânără.

18
00:01:34,700 --> 00:01:36,700
Jurnalele lui Anais Nin au fost
colacul ei de salvare.

19
00:01:37,367 --> 00:01:40,676
Cred că erau secretul ei
prietene, cred că ea descrie

20
00:01:40,700 --> 00:01:42,733
ele ca un labirint,
este cu adevărat grăitor.

21
00:01:45,867 --> 00:01:50,067
S-a născut în Franța în 1903, dar familia
mai târziu s-a mutat la New York când avea 11 ani.

22
00:01:51,267 --> 00:01:55,076
Tatăl ei era cubanez și
un afemeiat, era un mincinos.

23
00:01:55,100 --> 00:01:59,876
Și ea este acest copil intens, care a fost
rău, care nu pare să aibă pe nimeni

24
00:01:59,900 --> 00:02:03,843
în jurul cine este ca ea. Ea are
acești părinți nefericiți, luptatori,

25
00:02:03,867 --> 00:02:05,100
e prinsă la mijloc.

26
00:02:06,067 --> 00:02:09,400
Și apoi tatăl abandonează
ei, iar ea este devastată.

27
00:02:10,667 --> 00:02:12,933
Dar asta
a fost când a început să scrie.

28
00:02:14,933 --> 00:02:20,743
Și așa Nin începe să scrie jurnalul
ca aproape un fel de set de litere,

29
00:02:20,767 --> 00:02:22,667
sau cărți poștale pentru tatăl ei.

30
00:02:23,700 --> 00:02:27,209
Rogându-l, să vină
și alătură-te restului familiei,

31
00:02:27,233 --> 00:02:28,233
în New York.

32
00:02:29,967 --> 00:02:34,776
Dar apoi continuă să scrie jurnalele
aproape în fiecare zi, pentru tot restul vieții.

33
00:02:34,800 --> 00:02:38,767
Și au pornit-o, pe acest incredibil
călătorie pentru a deveni un mare scriitor.

34
00:02:47,333 --> 00:02:52,076
- Domnişoara Nin.
- Ce plăcere să te cunosc, te rog.

35
00:02:52,100 --> 00:02:55,300
Ești un adevărat model,
pentru femei scriitoare domnișoara Nin.

36
00:02:56,433 --> 00:02:59,833
Ei bine, pentru toate femeile.
Și acum jurnalele.

37
00:03:01,200 --> 00:03:05,176
Apreciez că sunt cenzurați
pentru a proteja oamenii, dar domnișoara Nin,

38
00:03:05,200 --> 00:03:06,733
Aș vrea să știu adevărul
despre viața ta.

39
00:03:07,867 --> 00:03:09,833
Și am fost de acord să vă spun
toată povestea.

40
00:03:15,933 --> 00:03:19,600
Credeam că viața mea va începe cu adevărat
cu căsătoria mea cu Hugo Guiler.

41
00:03:20,767 --> 00:03:24,033
Au fost probleme la început,
familia era împotrivă.

42
00:03:27,400 --> 00:03:34,676
Eram o fetiță imigrantă slabă,
un catolic superstițios și a fost,

43
00:03:34,700 --> 00:03:37,367
dintr-un bogat,
familie protestantă, bancară.

44
00:03:39,200 --> 00:03:40,167
Dar am sfidat-o.

45
00:03:41,667 --> 00:03:44,833
Și a fost trimis la muncă
într-o sucursală a băncii din Paris,

46
00:03:45,967 --> 00:03:47,400
așa că ne-am mutat acolo.

47
00:03:56,333 --> 00:03:59,267
Louveciennes seamănă cu satul
unde a trăit și a murit madame Bovary.

48
00:04:00,367 --> 00:04:02,967
Este veche, neatinsă și
neschimbat, de viața modernă.

49
00:04:05,300 --> 00:04:07,067
Într-o noapte senină,
se poate vedea Parisul.

50
00:04:08,067 --> 00:04:11,343
În spatele ferestrelor satului
case, bătrâne stau să privească

51
00:04:11,367 --> 00:04:14,300
oamenii trec pe acolo.
Câinii latră noaptea.

52
00:04:15,433 --> 00:04:17,067
Casa mea are 200 de ani.

53
00:04:22,100 --> 00:04:24,700
În fiecare zi merge la bancă,
Scriu în jurnalul meu.

54
00:04:27,300 --> 00:04:30,133
Sunt tânăr, sunt plin
de speranță și de vise.

55
00:04:31,433 --> 00:04:35,467
Dar eu sunt nevinovat, în
în special, sunt nevinovat din punct de vedere sexual.

56
00:04:39,867 --> 00:04:44,976
În noaptea nunții mele, Hugo a fost exaltat
și romantic, a adăugat cuvinte minunate

57
00:04:45,000 --> 00:04:45,833
de închinare.

58
00:04:47,000 --> 00:04:48,600
Dar era neexperimentat.

59
00:04:54,767 --> 00:04:58,567
Și-a lucrat trupul împotriva mea,
până a venit el, peste cămașa mea de noapte.

60
00:05:03,300 --> 00:05:05,400
Am fost atât de uimit de umezeală.

61
00:05:07,700 --> 00:05:09,333
M-am simțit trist, vag.

62
00:05:12,400 --> 00:05:13,800
Am crezut că el
nu m-a iubit.

63
00:05:22,100 --> 00:05:26,043
Îi plăcea să mă facă să stau întins pe pat
cu hainele pe mine și să-mi ridic picioarele

64
00:05:26,067 --> 00:05:26,900
ca să poată privi.

65
00:05:29,733 --> 00:05:33,133
Asta era tot ce voia,
să ridic privirea între picioarele mele.

66
00:05:36,767 --> 00:05:41,276
Eu am fost cel care l-am incitat într-o noapte
a împinge înăuntru, până a spart

67
00:05:41,300 --> 00:05:44,100
virginitatea și sângele
a venit și s-a făcut.

68
00:05:49,133 --> 00:05:53,767
Hugo nu a făcut nicio criză înainte, nu a făcut-o
observă că nu am avut timp să mă umezesc.

69
00:05:55,267 --> 00:05:57,967
A trebuit să răspândească vaselină
între picioarele mele să mă pătrundă.

70
00:05:59,267 --> 00:06:03,667
În asemenea momente l-am urât, zăceam
ca unul care fusese ucis.

71
00:06:07,967 --> 00:06:11,067
Ea a vrut să fie
o soție bună și,

72
00:06:13,067 --> 00:06:16,533
nu am putut intelege initial,
acest tip de, foarte adânc,

73
00:06:17,833 --> 00:06:22,843
sentiment înrădăcinat de nemulțumire. Ea
nu a fost doar nemulțumire sexuală,

74
00:06:22,867 --> 00:06:26,243
Cred că a fost mult mai difuz
decât atât, era doar nemulțumită

75
00:06:26,267 --> 00:06:27,267
cu viata ei.

76
00:06:27,900 --> 00:06:30,633
Ea a simțit că era,
aproape în închisoare.

77
00:06:31,800 --> 00:06:35,243
Știi o cușcă aurita, de
feluri. Dar ea a fost închisă,

78
00:06:35,267 --> 00:06:38,633
cu cărțile ei. Ea a trăit cu adevărat
din vise, din imaginația ei.

79
00:06:43,867 --> 00:06:46,643
Știu că există mai multe
la viață, decât să stai acasă

80
00:06:46,667 --> 00:06:50,333
lustruirea mobilierului. Știu
viața obișnuită nu mă interesează.

81
00:06:51,767 --> 00:06:55,833
Caut doar momentele înalte, eu
sunt în acord cu suprarealiştii.

82
00:06:57,167 --> 00:07:01,033
În căutarea minunatului. Dar
minunatul nu se întâmplă.

83
00:07:02,733 --> 00:07:06,867
Repar magazinele, tund copacii,
lustruiesc mobila, nu traiesc.

84
00:07:08,967 --> 00:07:11,700
Dar nu sunt ca madame Bovary,
o să ia otravă.

85
00:07:12,833 --> 00:07:15,667
În schimb, mă duc la Paris.

86
00:07:20,067 --> 00:07:24,343
Cred că dacă vreunul dintre noi ar avea o șansă
într-o mașină a timpului, să merg la Paris,

87
00:07:24,367 --> 00:07:27,076
în anii 20 și 30,
l-am lua.

88
00:07:27,100 --> 00:07:30,800
Era centrul globului,
globul artistic, la vremea aceea.

89
00:07:33,833 --> 00:07:38,143
Iar pentru Nin, a fost doar o plimbare cu trenul
departe. Deci, cu Hugo plecat toată ziua,

90
00:07:38,167 --> 00:07:42,176
ea s-ar duce și s-ar plimba prin
străzile acestui paradis boem,

91
00:07:42,200 --> 00:07:43,200
al Parisului de dinainte de război.

92
00:07:47,367 --> 00:07:52,343
Parisul trebuie să fi fost extraordinar
incitantă în anii 1920 și 30,

93
00:07:52,367 --> 00:07:56,967
o perioadă de socializare incredibilă
amestecare, glamour, creativitate.

94
00:08:02,433 --> 00:08:07,376
Și apoi a început să ia aceste dansuri
lecții la Paris, care au început ca o evadare

95
00:08:07,400 --> 00:08:10,333
din plictiseală, dar transformată în
ceva mult mai palpitant.

96
00:08:13,067 --> 00:08:15,833
Mai târziu dansul meu spaniol
profesorul s-a îndrăgostit de mine.

97
00:08:17,900 --> 00:08:19,633
Avea puterea
să mă facă să dansez.

98
00:08:26,000 --> 00:08:29,533
Sub studioul de dans,
erau mici dressinguri.

99
00:08:35,167 --> 00:08:39,333
Și în timp ce stăteam lângă rochii
și șaluri, mi-a ridicat fusta,

100
00:08:40,700 --> 00:08:43,000
și mi-am sărutat sexul,
până am amețit.

101
00:08:44,900 --> 00:08:45,767
[Jemete]

102
00:08:53,833 --> 00:08:58,909
Îmi face plăcere transformările mele.
Puțini cunosc multe femei

103
00:08:58,933 --> 00:09:00,300
sunt in mine.

104
00:09:01,133 --> 00:09:04,867
Când viața obișnuită cade
eu, scap într-un fel sau altul.

105
00:09:06,333 --> 00:09:07,500
Gata cu ziduri.

106
00:09:09,167 --> 00:09:13,909
Nin a experimentat pe ea însăși,
ca o persoană extraordinară,

107
00:09:13,933 --> 00:09:17,900
prins într-un mod foarte burghez,
și o existență fadă și învechită.

108
00:09:20,000 --> 00:09:24,233
Dar ea a început să realizeze
posibilitatea unui alt tip de viață.

109
00:09:26,433 --> 00:09:29,100
Și Hugo a simțit,
că ea se schimba.

110
00:09:32,000 --> 00:09:34,767
Hugo mă însoțește
la toate saloanele.

111
00:09:36,200 --> 00:09:39,567
Îmi cumpără tot ce
Vreau, dar nu sunt fericit.

112
00:09:41,667 --> 00:09:44,800
Închis, simt că sunt
un călător de o zi din sat.

113
00:09:47,000 --> 00:09:49,400
Îmi apăs pe nas,
la fereastra vieţii.

114
00:09:53,767 --> 00:09:55,400
Simt că devin două femei.

115
00:09:56,433 --> 00:10:00,467
Unul care este bun, loial, pur de
gândit. Dar apoi mai este altul.

116
00:10:02,067 --> 00:10:07,976
Este neliniştită şi impură, acţionează
ciudat, lucid, rătăcitor, căutând viață

117
00:10:08,000 --> 00:10:12,400
și dorind să guste totul. Fără
frică, reținere, principiu, un demon.

118
00:10:14,300 --> 00:10:17,000
- Mă întreb până unde va ajunge?
- Nu ai greși niciodată.

119
00:10:18,100 --> 00:10:21,433
- N-ai pune niciodată în pericol relația noastră.
- Vreau experienta.

120
00:10:23,267 --> 00:10:24,067
[GEMETE]

121
00:10:27,233 --> 00:10:33,143
Hugo este în mod clar unul dintre acei bărbați care găsesc
soția lui atât de erotică, atât de incredibilă

122
00:10:33,167 --> 00:10:37,067
gheișă sexuală; că până la urmă
dorinta lui, este mai stimulata,

123
00:10:38,267 --> 00:10:41,833
văzând că este această zeiță
pentru alți bărbați.

124
00:10:43,167 --> 00:10:47,276
Dar nu este niciodată de acord
pentru a avea afaceri.

125
00:10:47,300 --> 00:10:51,309
Pur și simplu nu vrea să știe
adevărul și așa ea îl minte.

126
00:10:51,333 --> 00:10:53,700
Ei găsesc așa,
de a-și face căsătoria să funcționeze.

127
00:11:08,867 --> 00:11:10,933
Visele, sunt necesare vieții.

128
00:11:12,833 --> 00:11:15,933
Pământul este în fiecare zi opac,
fara vise.

129
00:11:19,000 --> 00:11:21,433
Am zile de iluminare,
si febra.

130
00:11:24,900 --> 00:11:28,400
Vreau să fiu un scriitor, care să amintească
altele că aceste momente există.

131
00:11:30,933 --> 00:11:34,976
Aruncă-ți visele în spațiu,
ca un zmeu și nu știi ce

132
00:11:35,000 --> 00:11:39,600
va aduce înapoi. Un nou
viață, un nou prieten, o nouă iubire?

133
00:11:42,867 --> 00:11:48,043
Avea nevoie de o viață despre care să scrie și ea
avea nevoie de cineva îndrăzneț, încrezător și care ar putea

134
00:11:48,067 --> 00:11:49,300
ajută-o să devină scriitoare.

135
00:11:50,933 --> 00:11:55,309
Și apoi vine Henry Miller și e
toate acele lucruri și nu este neapărat

136
00:11:55,333 --> 00:11:58,800
cel mai atrăgător bărbat din lume, dar
el este carismatic și are nevoie de ea.

137
00:12:01,133 --> 00:12:04,943
Prima dată când am citit ceva
lui Henry, a fost ca o bombă

138
00:12:04,967 --> 00:12:08,000
în mine explodând. Am știut direct
departe, că a fost un mare artist.

139
00:12:11,400 --> 00:12:14,567
Am vrut să-l cunosc pe el și cu avocatul nostru
l-am cunoscut, așa că l-am invitat la o masă.

140
00:12:17,933 --> 00:12:21,909
El este un om care trăiește
intoxica, care pluteste

141
00:12:21,933 --> 00:12:23,567
pe euforia creată de sine.

142
00:12:25,667 --> 00:12:27,267
Este cufundat în scris
cartea lui,

143
00:12:29,200 --> 00:12:32,933
doarme oriunde, o cale ferată
sala de asteptare statie, un parc;

144
00:12:35,067 --> 00:12:38,133
el traieste de la o zi la alta,
cumpărături, cerșit, bureți,

145
00:12:39,400 --> 00:12:40,633
este aproape un vagabond.

146
00:12:43,033 --> 00:12:47,143
Relația dintre Anais
și Henry Miller este cu adevărat interesant,

147
00:12:47,167 --> 00:12:52,676
în mod clar au avut o dezordine,
rivalizau cu prietenia, unde ei

148
00:12:52,700 --> 00:12:57,343
s-au provocat unul pe altul. Și a fost
mult mai în vârstă decât ea, dar el nu fusese

149
00:12:57,367 --> 00:13:00,309
publicat încă și a fost
trăind această viață în jos și afară,

150
00:13:00,333 --> 00:13:02,433
scriind primul său roman,
Tropicul Racului.

151
00:13:06,333 --> 00:13:08,633
Anais devine neliniștită aici
în timpul zilei, pe cont propriu.

152
00:13:09,833 --> 00:13:12,767
Sunt mereu neliniştit. Lucruri
continua să mă duci departe.

153
00:13:13,833 --> 00:13:18,000
Mă simt de parcă, părul meu este
fiind atras din nou în stele.

154
00:13:19,400 --> 00:13:23,033
În momentul în care sunt adânc înrădăcinată, eu
am dorința maximă de a mă dezrădăcina.

155
00:13:26,267 --> 00:13:29,533
Închid ochii pentru o clipă, să
să-l vezi cu alt ochi interior.

156
00:13:33,700 --> 00:13:37,733
- Nu vrei o pasăre adevărată?
- Nu, prefer epocile antice.

157
00:13:39,400 --> 00:13:43,267
Aștept să găsesc un unic,
pasăre ciudată.

158
00:13:45,367 --> 00:13:46,933
Unul pe care l-am văzut în visele mele.

159
00:13:48,767 --> 00:13:50,100
Dar până acum, nu l-am găsit.

160
00:13:56,233 --> 00:13:58,867
Nu are mașină de scris,
ii dau pe al meu.

161
00:14:03,800 --> 00:14:07,100
El îmi oferă o lume a scrisului,
părți ale cărții sale, așa cum o scrie.

162
00:14:08,167 --> 00:14:11,533
Note de pe spatele meniurilor în
restaurante mici și cartierele Chevrolet.

163
00:14:12,933 --> 00:14:14,233
Un torent de realism.

164
00:14:17,767 --> 00:14:21,500
Și eu iubesc totul
care curge, râuri, canalizări,

165
00:14:23,200 --> 00:14:24,667
lavă, material seminal,

166
00:14:27,333 --> 00:14:29,667
cuvinte, propoziții.

167
00:14:31,133 --> 00:14:35,800
Ador cuvintele istericilor. Iar cel
propoziții care curg, ca dizenteria,

168
00:14:37,933 --> 00:14:40,100
și oglindește toate imaginile bolnave
a sufletului.

169
00:14:43,333 --> 00:14:45,300
Scrisul lui este perfid,
si periculos.

170
00:14:48,033 --> 00:14:51,376
La șaisprezece ani, am scris în mine
jurnal, pe care îl visasem

171
00:14:51,400 --> 00:14:54,133
de a mă pune, sub
protecţia şi nobleţea unui mare scriitor.

172
00:14:55,967 --> 00:14:57,067
Henry era un astfel de om.

173
00:15:00,400 --> 00:15:03,333
Hugo este îngrijorat că va pierde
Eu la Henry, îi spun că nu va face.

174
00:15:04,333 --> 00:15:08,733
Sunt devotat numai lucrării lui Henry.
Îmi separ corpul de mintea mea.

175
00:15:11,133 --> 00:15:15,243
Pentru început, nu dormeau
împreună, dar aveau atât de puternic

176
00:15:15,267 --> 00:15:16,800
relație creativă.

177
00:15:18,400 --> 00:15:22,976
Ea a văzut că Henry Miller era dedicat
pentru a fi scriitor, așa că a avut disciplină,

178
00:15:23,000 --> 00:15:24,100
avea rigoare.

179
00:15:26,433 --> 00:15:30,800
Henry mi-a citit lucrarea, el îmi spune că scriu
ca un bărbat, cu o claritate extraordinară.

180
00:15:32,800 --> 00:15:37,167
Imaginația lui este necruțătoare și
fertil, un demon liber în lume.

181
00:15:38,833 --> 00:15:41,376
Ai versiunea ta a
lumea, ca oarecum monstruoasă,

182
00:15:41,400 --> 00:15:43,067
iar eu o am pe a mea.

183
00:15:44,400 --> 00:15:49,743
Dar mă voi lupta cu tine Henry Miller, mă voi lupta
realismul tău, cu toate forțele magice

184
00:15:49,767 --> 00:15:50,600
a poeziei.

185
00:15:54,333 --> 00:15:58,833
Arta este artă, paradisul,
singurul paradis.

186
00:16:01,700 --> 00:16:05,967
Paradisul este un loc cu alb
palmieri cu pene, cu formule,

187
00:16:07,167 --> 00:16:12,043
cu pesti de sticla, matase
mingi căptușite, muzică invizibilă,

188
00:16:12,067 --> 00:16:15,533
feluri de mâncare în formă de stele,
costume de celofan,

189
00:16:17,100 --> 00:16:19,033
paradisul era un artificiu.

190
00:16:21,767 --> 00:16:24,333
Te superi,
vorbindu-mi despre,

191
00:16:25,767 --> 00:16:30,367
- June, soția extraordinară a lui Henry?
- Nu l-am cunoscut bine pe Henry.

192
00:16:32,833 --> 00:16:37,433
I-am admirat mintea, a lui
lucrează enorm, dar bine,

193
00:16:39,200 --> 00:16:41,767
care a pălit în nesemnificație,
când l-am cunoscut pe June.

194
00:16:51,133 --> 00:16:54,633
L-am văzut pentru prima dată pe
cea mai frumoasa femeie de pe pamant.

195
00:16:56,100 --> 00:16:57,800
Frumusețea ei m-a înecat.

196
00:17:01,400 --> 00:17:05,100
O față albă uimitoare, arzând
ochii, prima mea vedere a ei,

197
00:17:06,433 --> 00:17:08,967
Am simțit că voi face orice
supărat pentru ea.

198
00:17:11,767 --> 00:17:15,700
Henry se temea, ea era
culoare, strălucire, ciudățenie.

199
00:17:20,333 --> 00:17:22,633
La cină, ea și
Henry le-a spus toate secretele,

200
00:17:24,233 --> 00:17:25,533
sexul lor, lupta lor.

201
00:17:29,833 --> 00:17:33,400
Vezi că suntem în război cu
unul pe celălalt, Henry și cu mine.

202
00:17:38,433 --> 00:17:43,876
Oh, și o dată,
am închiriat o cameră în care,

203
00:17:43,900 --> 00:17:47,400
Aș putea fi o prostituată, cu
un client și putea urmări.

204
00:17:49,367 --> 00:17:52,643
- Îți amintești de Henry?
- [Râde]

205
00:17:52,667 --> 00:17:56,167
- M-a privit cu femei.
- [RÂDE] Nu le place tuturor bărbaților asta?

206
00:17:57,367 --> 00:17:58,500
Presupun că nu.

207
00:18:00,267 --> 00:18:04,743
Până la sfârșitul nopții, eram ca
un bărbat, teribil de îndrăgostit de chipul ei,

208
00:18:04,767 --> 00:18:06,867
si trupul,
care promitea atât de multe.

209
00:18:09,067 --> 00:18:11,800
Cred că June a avut,
o influență uriașă asupra lui Nin.

210
00:18:13,300 --> 00:18:16,367
Nerușinația ei, știi,
ea vorbește foarte grosolan,

211
00:18:17,367 --> 00:18:22,343
și este o fantezie completă, minte
tot timpul. Odată îi spune lui Nin,

212
00:18:22,367 --> 00:18:25,776
că a fost crescută în
circ. Și atunci nu ai știut niciodată

213
00:18:25,800 --> 00:18:28,233
când avea să sosească ea și tu
nu știa niciodată când avea de gând să plece.

214
00:18:32,033 --> 00:18:34,167
June și eu trăiesc viața,
ca teatru.

215
00:18:35,867 --> 00:18:40,067
Ne plac costumele și schimbările de
de sine, purtând măști și deghizări.

216
00:18:43,700 --> 00:18:46,767
Dar știu întotdeauna ce este real,
multumesc iunie.

217
00:18:49,700 --> 00:18:50,600
Vino aici!

218
00:18:58,167 --> 00:19:02,976
Are trupul femeilor, care au urcat
în fiecare seară pe scena sălilor de muzică,

219
00:19:03,000 --> 00:19:04,267
si treptat se dezbraca.

220
00:19:10,967 --> 00:19:11,800
Frumos.

221
00:19:14,867 --> 00:19:17,033
Oh, vreau să dansez
pentru tine Anais.

222
00:19:18,000 --> 00:19:20,500
Sunt fascinat de ochii ei,
si gura.

223
00:19:21,667 --> 00:19:23,867
Gura ei decolorată,
grav învinețit.

224
00:19:25,067 --> 00:19:29,200
Nu îi deslușesc cuvintele, eu
să văd cenușă sub pielea feței ei.

225
00:19:30,867 --> 00:19:33,867
Dezintegrare, ea este pe moarte
înaintea ochilor mei.

226
00:19:38,833 --> 00:19:43,433
Adevărul vine din mărturisiri, în
întunericul dormitorului sau din,

227
00:19:46,133 --> 00:19:48,200
ruperea violentă a măștilor.

228
00:19:51,233 --> 00:19:54,733
Vreau să o sărut fantastic
frumusețe și spune: „Te-am visat,

229
00:19:56,033 --> 00:19:57,667
Ți-am dorit existența”.

230
00:20:00,800 --> 00:20:05,409
Câteva zile mai târziu am mers la
teatru, afara fumat la interval,

231
00:20:05,433 --> 00:20:09,043
Îi spun: „Tu ești singurul
femeie oricine a răspuns

232
00:20:09,067 --> 00:20:11,143
exigențele din imaginația mea”.

233
00:20:11,167 --> 00:20:14,333
Ea răspunde: „Este bine
lucru pentru mine, plec”.

234
00:20:15,333 --> 00:20:19,276
Ce, ce, ce, ce, ce,
ce? A trebuit să se întoarcă la New York,

235
00:20:19,300 --> 00:20:24,776
pentru o vreme. Iunie va avea în curând
demasca-ma. sunt neputincios,

236
00:20:24,800 --> 00:20:25,667
înaintea unei femei.

237
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
vreau să te sărut.

238
00:20:46,733 --> 00:20:51,043
După iunie, plină cu iunie, I
nu-l putea suporta pe Hugo să citească

239
00:20:51,067 --> 00:20:54,400
ziarul și vorbind despre
fonduri fiduciare și o zi reușită.

240
00:20:59,200 --> 00:21:03,000
Era extrem de iubitor și
cald, dar nu m-am putut întoarce.

241
00:21:12,100 --> 00:21:15,800
Dragostea dintre femei, este a
refugiu, o evadare în armonie.

242
00:21:17,333 --> 00:21:19,443
În dragostea dintre a
bărbat și femeie, există

243
00:21:19,467 --> 00:21:20,867
rezistență, conflict.

244
00:21:22,233 --> 00:21:25,700
Sunt prins între frumusețe
din iunie și geniul lui Henry.

245
00:21:28,067 --> 00:21:30,233
Fiecare întâlnire a lui June Miller,
ceea ce avem este asta,

246
00:21:32,200 --> 00:21:34,600
foarte interesant, carismatic,

247
00:21:36,300 --> 00:21:40,567
androgin, un fel de tulpin, pământesc
figura, care era foarte, foarte atractivă.

248
00:21:43,233 --> 00:21:48,676
Așa că a fost acest lucru tentant
flirt și săruturi, dar nu dovezi

249
00:21:48,700 --> 00:21:52,833
a unei relaţii sexuale depline. Doar
această atracție puternică, de partea lui Nin.

250
00:21:55,200 --> 00:21:57,600
Când June a plecat,
s-a întors la New York.

251
00:21:59,067 --> 00:22:04,009
Am așteptat uneori unde noi
obișnuiam să ne întâlnim, așteptând să simt din nou

252
00:22:04,033 --> 00:22:07,300
bucuria de a o vedea mergând
spre mine, dintr-o mulțime.

253
00:22:14,200 --> 00:22:18,367
Am fost la un masaj, la
maseuza era mică și drăguță.

254
00:22:20,433 --> 00:22:23,800
I-am văzut sânii când ea
s-a aplecat peste mine, mic, dar plin.

255
00:22:27,267 --> 00:22:29,000
Am fost agitat, nebunesc.

256
00:22:31,233 --> 00:22:33,567
Conștient de frustrare
de dorinta mea.

257
00:22:37,667 --> 00:22:41,500
Știam că iunie nu a ajuns la fel
centrul sexual din mine la care ajunge un bărbat.

258
00:22:43,100 --> 00:22:44,767
Deci ce avea ea?
sa mutat in mine?

259
00:22:47,033 --> 00:22:49,400
Dar nu există viață în dragoste
între femei.

260
00:22:50,800 --> 00:22:54,200
Puterea animală care
satisface femeile, se află în bărbați brutali.

261
00:22:55,967 --> 00:22:57,633
În realiști, ca Henry.

262
00:23:00,033 --> 00:23:03,167
O scrisoare de la Henry,
Am primit unul in fiecare zi.

263
00:23:05,133 --> 00:23:09,167
În adâncul meu, mi-e frică
acest om. Ființa lui senzuală,

264
00:23:10,900 --> 00:23:14,733
ferocitatea învăluită în
tandrețe, mintea lui mereu bogată.

265
00:23:16,800 --> 00:23:18,833
Scriitorii fac dragoste
la ceea ce au nevoie.

266
00:23:22,300 --> 00:23:25,233
-Mi-a scris Henry, aș putea...
-Stai aici toata noaptea scriind.

267
00:23:27,033 --> 00:23:30,976
Te văd înaintea mea constant, cu
capul în jos și genele lungi

268
00:23:31,000 --> 00:23:32,000
întins pe obraz.

269
00:23:35,967 --> 00:23:39,300
Mi se pare că de la bun început
momentul în care ai întins mâna,

270
00:23:40,300 --> 00:23:41,400
am fost a ta.

271
00:23:43,233 --> 00:23:45,867
L-am întâlnit pe Henry într-un mic bar întunecat.

272
00:23:48,067 --> 00:23:52,167
Deodată se aplecă și
mă cuprinde într-un sărut nesfârșit.

273
00:23:55,733 --> 00:23:57,267
Nu vreau să se termine sărutul.

274
00:24:11,933 --> 00:24:15,033
Mai târziu, o mică cameră întunecată,
atât de ponosit ca un alcov,

275
00:24:16,167 --> 00:24:18,300
bogăţia lui Henry
vocea si gura.

276
00:24:19,167 --> 00:24:21,833
Senzația de scufundare
în sânge cald.

277
00:24:28,367 --> 00:24:31,633
Și a biruit cu mine
căldură și umiditate,

278
00:24:33,033 --> 00:24:37,076
penetrare lenta,
cu pauze și cu răsuciri,

279
00:24:37,100 --> 00:24:39,000
fă-mă să icnesc de plăcere.

280
00:24:40,333 --> 00:24:43,167
nu am cuvinte pentru asta,
totul este nou pentru mine.

281
00:24:44,500 --> 00:24:47,567
În după-amiaza aceea în camera lui Henry,
era ca un cuptor alb încins.

282
00:25:01,333 --> 00:25:04,567
Înainte aveam doar căldură albă
a minții și a imaginației,

283
00:25:05,667 --> 00:25:09,100
acum este din sânge,
completitudine sacră.

284
00:25:12,567 --> 00:25:16,000
Ies amețit într-un moale
seara de primavara si cred ca,

285
00:25:17,400 --> 00:25:19,567
acum nu m-ar deranja să mor.

286
00:25:30,867 --> 00:25:33,333
Deci a fost Henry Miller,
cine te-a trezit?

287
00:25:35,467 --> 00:25:39,009
Pe plan sexual. Și cine a inspirat
munca ta, scrisul tău,

288
00:25:39,033 --> 00:25:40,609
si tu l-ai inspirat pe al lui?

289
00:25:40,633 --> 00:25:42,800
A fost sufletul scriitorului meu,
care îl iubea pe Henry.

290
00:25:45,467 --> 00:25:49,533
Făcea cel mai bine scris,
a existat o asemenea splendoare.

291
00:25:52,600 --> 00:25:54,867
Vreau să-ți simt prezența
pentru câteva ore.

292
00:25:56,667 --> 00:25:58,767
Să te hrănesc, să te răcorească,

293
00:26:00,800 --> 00:26:04,833
te umple cu fiecare suflare pe pământ
a copacilor care culeg sângele.

294
00:26:08,333 --> 00:26:10,767
Mi-am dat seama că nu vreau
tu să te întorci.

295
00:26:16,533 --> 00:26:20,543
Ca muză, nu aș fi putut să întreb
pentru mai mult, și da ca femeie,

296
00:26:20,567 --> 00:26:22,633
eram complet treaz,
și apoi pe deplin în viață.

297
00:26:27,000 --> 00:26:28,300
Am doar trei dorințe acum.

298
00:26:30,267 --> 00:26:31,800
Să mănânc, să dormi și să tragi.

299
00:26:34,667 --> 00:26:35,867
vreau sa dansez.

300
00:26:37,633 --> 00:26:41,867
Vreau droguri. vreau să mușc
în viață și să fii sfâșiat de ea.

301
00:26:51,700 --> 00:26:54,133
Și de îndată ce ea începe
a face sex fantastic,

302
00:26:55,533 --> 00:26:59,300
ea își dă seama,
despre asta pot scrie.

303
00:27:01,400 --> 00:27:05,009
Adică ea se eliberează,
și dezlănțuie cătușele.

304
00:27:05,033 --> 00:27:07,133
Din ambele imaginații ei,
și corpul ei.

305
00:27:19,933 --> 00:27:26,276
Dar, nu ești un scriitor publicat
totuși, ești doar o femeie care scrie

306
00:27:26,300 --> 00:27:29,367
un jurnal. Mai aveai nasul
apăsat de fereastră,

307
00:27:30,533 --> 00:27:32,667
esti al unui bancher
soție, o muză, dar tu ești

308
00:27:33,633 --> 00:27:35,267
servindu-le cina,
și dându-le bani.

309
00:27:37,367 --> 00:27:39,300
Cred că cineva te-a numit,

310
00:27:42,533 --> 00:27:44,200
nevasta unui bancher burghez?

311
00:27:45,833 --> 00:27:49,233
În timp ce scriam jurnalele,
au fost materialul meu.

312
00:27:51,667 --> 00:27:54,100
Și am învățat să creez
arta din ei.

313
00:27:55,867 --> 00:27:57,100
Pentru a descrie o aventură?

314
00:28:05,967 --> 00:28:08,533
Mă întorc la Hugo mulțumit,
și atât de veselă.

315
00:28:09,633 --> 00:28:12,667
El spune: „Nu am făcut niciodată
am fost atât de fericit cu tine”.

316
00:28:15,267 --> 00:28:18,843
Sunt mereu preocupat de Hugo,
de parcă ar fi copilul meu.

317
00:28:18,867 --> 00:28:22,700
Pentru că îl iubesc cel mai mult,
Mi-aș dori să aibă 10 ani.

318
00:28:29,400 --> 00:28:34,543
Îl înşel, îl înşel,
totuși lumea nu se scufundă în

319
00:28:34,567 --> 00:28:35,800
ceturi colorate de sulf.

320
00:28:37,400 --> 00:28:39,133
Plâng și râd.

321
00:28:47,900 --> 00:28:51,533
El mă dorește, al meu
conștient moare în acel moment.

322
00:28:52,933 --> 00:28:56,733
Hugo mă sprijină și eu
ascultați imediat cuvintele șoptite ale lui Henry,

323
00:28:58,533 --> 00:29:02,567
Îmi închid picioarele despre Hugo,
iar el exclamă în extaz,

324
00:29:03,833 --> 00:29:05,167
„Mă înnebunești”.

325
00:29:10,300 --> 00:29:12,667
Henry îmi șoptește:
ce trebuie să facă corpul meu.

326
00:29:13,867 --> 00:29:16,833
mă supun,
iar noi instincte se ridică în mine.

327
00:29:18,433 --> 00:29:20,933
sunt femeie,
un bărbat m-a făcut să mă supun.

328
00:29:25,900 --> 00:29:28,509
Cum ai ascuns asta
de la sotul tau?

329
00:29:28,533 --> 00:29:31,167
Nu era, ținând un jurnal
un lucru periculos?

330
00:29:33,400 --> 00:29:35,067
Ei bine, da, și,

331
00:29:36,933 --> 00:29:39,567
a venit o vreme,
că Hugo a găsit-o.

332
00:29:44,867 --> 00:29:47,600
Într-o zi mi-a citit jurnalul,
cel roșu.

333
00:29:49,900 --> 00:29:51,600
I-am spus că este ficțiune.

334
00:29:53,500 --> 00:29:58,809
Hugo găsește jurnalul despre
Henry, în care Nin vorbește sălbatic

335
00:29:58,833 --> 00:30:02,933
despre dragostea lor și cum
senzuală pe care o simte când e cu Henry.

336
00:30:05,433 --> 00:30:09,300
Ea devine îngrozită de faptul că
viața pe care și-au construit-o împreună,

337
00:30:10,733 --> 00:30:15,909
va fi spulberat. Şi
așa că îi spune lui Hugo că acest jurnal,

338
00:30:15,933 --> 00:30:19,333
jurnalul pe care l-a citit,
este un jurnal al vieții ei fantastice.

339
00:30:20,900 --> 00:30:24,733
Și că există o secundă
jurnal, care este adevăratul, jurnal.

340
00:30:30,400 --> 00:30:33,276
am alergat repede,
a cumpărat un jurnal verde,

341
00:30:33,300 --> 00:30:37,033
în timp ce era la serviciu, am scris repede
și în secret, să-l actualizez.

342
00:30:39,467 --> 00:30:41,600
Contul imaginar,
din viața mea senzuală.

343
00:30:45,567 --> 00:30:51,276
Scrie despre asta, extrem de
rețea neconvențională de relații

344
00:30:51,300 --> 00:30:55,067
justifică și asta? Oare absolvă
ai probleme de moralitate?

345
00:30:58,600 --> 00:31:01,033
Păi vezi,
mi-a permis să trăiesc și,

346
00:31:02,533 --> 00:31:04,700
să mă privesc live,
la distanta.

347
00:31:07,067 --> 00:31:09,233
Eu l-am numit, monde dublu.

348
00:31:11,500 --> 00:31:14,100
M-a transformat
într-un observator, raportând.

349
00:31:14,900 --> 00:31:16,400
Ți-a făcut
tradari suportabile?

350
00:31:19,567 --> 00:31:21,733
Poate că unele lucruri sunt
îngropat în os.

351
00:31:23,433 --> 00:31:26,300
Și apoi June Miller
s-a întors din New York.

352
00:31:31,733 --> 00:31:34,600
Iunie a sosit aseară,
am ramas uluit.

353
00:31:39,400 --> 00:31:41,067
Sunt ca o persoană care se îneacă.

354
00:31:45,467 --> 00:31:48,200
Și nu am găsit nicio durere,
la sunetul vocii ei,

355
00:31:49,467 --> 00:31:50,533
nici o fericire.

356
00:31:53,633 --> 00:31:57,300
Iunie este aventura mea și a mea
pasiune, dar Henry este dragostea mea.

357
00:32:00,933 --> 00:32:02,567
Nu le pot face față pe amândouă.

358
00:32:07,033 --> 00:32:09,200
La început,
June a vrut să se lupte cu mine.

359
00:32:13,867 --> 00:32:16,567
La prima vedere a ochilor mei,
a avut din nou încredere în mine.

360
00:32:23,500 --> 00:32:27,200
Pe pat cu iunie,
a început să mă sărute spunând:

361
00:32:28,600 --> 00:32:31,333
"Ce mic esti,
Aș putea să te rup în două.

362
00:32:38,000 --> 00:32:39,833
Ne-am sărutat
unul pe altul, cu pasiune.

363
00:32:45,300 --> 00:32:47,367
Se sărută molia ei ușoară
s-a dus peste mine,

364
00:32:48,700 --> 00:32:51,000
a spus ea,
„arăți frumos acum”.

365
00:32:52,233 --> 00:32:54,700
I-am spus, „lasă-mă să-ți văd corpul”.

366
00:32:57,233 --> 00:33:01,167
Eram conștient de un impas,
June a spus „nu încă”.

367
00:33:04,267 --> 00:33:05,767
Ar trebui să te sugrumă.

368
00:33:09,767 --> 00:33:12,000
Ea a început să extragă
confidențe de la mine.

369
00:33:13,433 --> 00:33:18,409
Am fost precaut, l-am descris pe
calitatea dragostei mele pentru Henry,

370
00:33:18,433 --> 00:33:21,033
în timp ce se deformează complet
faptele despre el.

371
00:33:24,467 --> 00:33:27,167
Ce joc superb,
ne jucam noi trei.

372
00:33:28,300 --> 00:33:32,743
Cine este demonul? Cine
mincinosul? Cine iubeste cel mai mult?

373
00:33:32,767 --> 00:33:34,100
Ce a făcut pentru mine?

374
00:33:39,500 --> 00:33:43,743
Amândoi o trădaseră,
așa că însăși Anais Nin,

375
00:33:43,767 --> 00:33:47,343
avea un fel de sexualitate
implicare cu iunie.

376
00:33:47,367 --> 00:33:52,809
Dar a fost foarte răsucit. Și a rezultat
la sfârșitul căsătoriei lui Henry și June.

377
00:33:52,833 --> 00:33:56,976
Așa că Anais l-a pus pe Henry pe toate
ea însăși, și pur și simplu ar putea fi

378
00:33:57,000 --> 00:33:58,233
scriitori împreună.

379
00:34:00,667 --> 00:34:05,133
June i-a spus lui Henry „Știu totul,
că o iubești pe Anais și Anais te iubește”.

380
00:34:08,367 --> 00:34:11,833
June a plecat și,
iar Henry s-a repezit la mine.

381
00:34:13,600 --> 00:34:15,000
Și ne-am cufundat în muncă.

382
00:34:16,867 --> 00:34:20,767
Există în relația noastră,
atât umaniști, cât și monstruozitate.

383
00:34:22,800 --> 00:34:26,233
Iubirea noastră este umană, simt
când îi este frig, îi iau pături.

384
00:34:28,267 --> 00:34:30,100
Dar munca noastră este monstruoasă.

385
00:34:31,467 --> 00:34:35,100
Când scriem noi
mări, exagerează, colorează,

386
00:34:37,500 --> 00:34:40,976
Există bucurii satanice,
cunoscut doar de scriitori.

387
00:34:41,000 --> 00:34:42,333
June este un povestitor.

388
00:34:43,733 --> 00:34:45,333
Târât în ​​romanțele noastre.

389
00:34:46,700 --> 00:34:50,033
Eu, încep să observ
discrepanțe în poveștile ei.

390
00:34:51,767 --> 00:34:54,200
Minciuni copilăreşti,
ea trăiește fără magie.

391
00:34:56,900 --> 00:35:00,667
Își rescrie romanul, Tropic
de Rac, cufundat în trecut.

392
00:35:02,333 --> 00:35:04,867
I-am dat ideile mele în iunie,
și le folosește.

393
00:35:07,067 --> 00:35:12,276
Când iunie pleacă cu grozav
demnitate, parcă Anais și Henry

394
00:35:12,300 --> 00:35:15,467
spun în sinea lor: „bine
Ei bine, să o distrugem cu adevărat.

395
00:35:16,467 --> 00:35:19,567
Să luăm cine a fost această persoană ca a
ființă umană și scrie-o ca personaj”.

396
00:35:20,600 --> 00:35:25,776
Și așa mă simt ca Anais Nin și Henry
Miller a devenit faimos, din spatele scrisului

397
00:35:25,800 --> 00:35:27,267
despre June Miller.

398
00:35:28,033 --> 00:35:31,576
Și spune ceva despre
cât de cruzi pot fi cumva scriitorii,

399
00:35:31,600 --> 00:35:33,667
Cred că amândoi au făcut-o.

400
00:35:45,600 --> 00:35:49,376
Cred că ea se considera
a fi un diarist și a avut fantezii

401
00:35:49,400 --> 00:35:53,033
de a fi un autor publicat. Dar eu
să nu crezi că a fost până când l-a întâlnit pe Miller,

402
00:35:54,367 --> 00:35:58,367
Că ea chiar a început să-și dea seama
asta ca o posibilitate, pentru ea însăși.

403
00:36:00,533 --> 00:36:04,843
Ce vrea ea să facă,
se pune sexul în scris.

404
00:36:04,867 --> 00:36:09,676
Nu se poate opri din scris, nu se poate opri
făcând sex, nu se poate opri din adunare

405
00:36:09,700 --> 00:36:15,309
experiențe pentru ea însăși. Ea avea nevoie de
scriind pentru a da sens experienței.

406
00:36:15,333 --> 00:36:18,900
Dar, de asemenea, avea
experiență, să scriu.

407
00:36:21,567 --> 00:36:26,543
O femeie artistă, trebuie să simtă
creația și viața în felul nostru,

408
00:36:26,567 --> 00:36:30,200
sau în propriul nostru pântece. Ea trebuie
creează ceva diferit de un bărbat.

409
00:36:31,400 --> 00:36:34,409
A crea în mister
furtunile și terorile de sex,

410
00:36:34,433 --> 00:36:37,833
femeile nu trebuie să fabrice, ea
trebuie să coboare într-un pântec adevărat și,

411
00:36:39,300 --> 00:36:43,876
și dezvăluie secretele sale și
labirinturi. Ea este sirena cu ea

412
00:36:43,900 --> 00:36:46,233
coada de pește înmuiată
în inconștient.

413
00:36:59,600 --> 00:37:02,667
Deci acest mod de viață pur și simplu,
dus mai departe?

414
00:37:05,600 --> 00:37:06,900
Da cand,

415
00:37:08,600 --> 00:37:12,433
când Hugo a plecat cu afaceri, Henry
ar veni să locuiască cu mine în casă.

416
00:37:15,033 --> 00:37:18,776
Te-ai simțit mult vinovat? stiu
ai avut terapie în tot acest timp.

417
00:37:18,800 --> 00:37:20,867
Pai da,
Am avut terapie de mulți ani.

418
00:37:22,433 --> 00:37:27,309
Asta aici mi-a dat izolvare,
și m-a ajutat să văd,

419
00:37:27,333 --> 00:37:28,967
Nu ar trebui să simt nicio vină catolic.

420
00:37:30,533 --> 00:37:32,167
A fost o mare influență
pe scrisul meu.

421
00:37:33,633 --> 00:37:37,376
Jung a spus „porniți din vis
în afară”, și așa este întotdeauna

422
00:37:37,400 --> 00:37:38,300
Am încercat să scriu.

423
00:37:41,967 --> 00:37:44,400
Eu spun că acesta este un vis sălbatic.

424
00:37:46,500 --> 00:37:48,900
Dar acesta este visul,
vreau sa-mi dau seama.

425
00:37:50,700 --> 00:37:52,733
Viața și literatura combinate.

426
00:37:54,367 --> 00:37:55,900
Dragoste, un diamant.

427
00:37:57,300 --> 00:38:00,600
Tu cu sufletul tău de cameleon,
dându-mi o mie de iubiri.

428
00:38:02,433 --> 00:38:06,667
Fiind ancorat mereu în orice
ce furtună, acasă oriunde am fi.

429
00:38:08,700 --> 00:38:11,100
Dimineata,
continuând de unde am plecat.

430
00:38:12,700 --> 00:38:14,833
Înviere după înviere.

431
00:38:17,267 --> 00:38:21,233
Când, a experimentat Anais
primul gust,

432
00:38:22,900 --> 00:38:26,900
a plăcerii sexuale și sexuale
împlinire, a deschis ușile larg.

433
00:38:28,400 --> 00:38:33,543
Și ea, a avut o privire în ce
este în esență un foarte misterios

434
00:38:33,567 --> 00:38:37,809
parte a vieții umane. Că noi încă
până în ziua de azi, nu sunt deosebite

435
00:38:37,833 --> 00:38:39,200
confortabil în a vorbi despre.

436
00:38:41,567 --> 00:38:45,743
Așa că a plecat într-o odisee,
căutând să arunce

437
00:38:45,767 --> 00:38:48,433
febrele şi cătuşele.

438
00:38:49,500 --> 00:38:51,200
Prin diverși bărbați.

439
00:39:04,967 --> 00:39:09,276
Deci te-ai eliberat
de vinovăție, iar acum ai putea face

440
00:39:09,300 --> 00:39:10,767
asa cum face un barbat,
și ia mulți îndrăgostiți.

441
00:39:12,000 --> 00:39:14,700
Nu a fost doar Henry Miller,
a fost? Mai sunt si altii,

442
00:39:19,733 --> 00:39:22,443
Gonzalo, Sudul
revoluționar american?

443
00:39:22,467 --> 00:39:23,667
Oh, Gonzalo.

444
00:39:24,733 --> 00:39:25,533
[LIMBĂ STRĂINĂ]

445
00:39:29,367 --> 00:39:31,167
Atunci ești tigrul meu al viselor.

446
00:39:33,733 --> 00:39:34,567
Tigrul meu,

447
00:39:36,767 --> 00:39:37,600
[LIMBĂ STRĂINĂ]

448
00:39:40,433 --> 00:39:43,600
- Ce trebuie să fac?
- a șoptit, în timp ce noi dansam.

449
00:39:44,967 --> 00:39:47,400
Tu esti parfumul
și esența tuturor lucrurilor.

450
00:39:48,767 --> 00:39:51,367
ți-ai învinețit capul,
împotriva realității lumii.

451
00:39:52,567 --> 00:39:56,633
Nu vezi orașul,
case, bărbați, vedeți dincolo.

452
00:40:00,667 --> 00:40:03,867
Dar nu vreau,
întotdeauna ceea ce este dincolo.

453
00:40:07,333 --> 00:40:09,900
vreau lumea asta.

454
00:40:12,667 --> 00:40:17,133
Lumea asta dar, cu
nepoți și eroism.

455
00:40:20,567 --> 00:40:24,833
Vreau să merg în Spania cu
tu acum, vreau să văd război.

456
00:40:26,333 --> 00:40:30,776
Când l-a cunoscut pe Gonzalo,
interesant a fost,

457
00:40:30,800 --> 00:40:33,167
într-un sens,
omul tradițional spaniol.

458
00:40:34,000 --> 00:40:39,409
Și a scos afară,
pasiv, feminin,

459
00:40:39,433 --> 00:40:42,100
femeie din ea.
Și ea s-a bucurat din plin.

460
00:40:43,300 --> 00:40:49,176
Și cred că a fost și ea atrasă
la ceea ce, inițial, părea să fie al lui,

461
00:40:49,200 --> 00:40:54,776
politica radicală și înflăcărația lui,
și tipul lui de seriozitate,

462
00:40:54,800 --> 00:40:58,909
si pasiunea lui. Care a fost o
contrapunct, atât pentru Henry, cât și pentru Hugo,

463
00:40:58,933 --> 00:41:01,033
aș spune.
Din punct de vedere al temperamentului.

464
00:41:04,000 --> 00:41:07,267
Iată-l pe Gonzalo, înflăcărat
stingând focul revoluției.

465
00:41:08,867 --> 00:41:11,267
Vrea să mă sărute sălbatic,
și vorbește vehement.

466
00:41:12,667 --> 00:41:16,100
Cu Gonzalo am intrat în asta
visează comunismul, esența lui.

467
00:41:17,400 --> 00:41:20,700
Fantoma albă a comunismului,
așa cum trebuie să fi fost în Rusia.

468
00:41:23,367 --> 00:41:27,409
Micuță idiotă Anais,
ți se dă o pânză de păianjen,

469
00:41:27,433 --> 00:41:29,967
și vrei să faci o
navighează din ea și navighează cu o barcă.

470
00:41:30,967 --> 00:41:35,400
Oh, vreau o barcă, vreau să iau
în afara lumii cu Gonzalo.

471
00:41:37,000 --> 00:41:40,767
Este un pirat, un anarhist,
iubit și războinic.

472
00:41:42,533 --> 00:41:46,067
Anais Donclay, în zori
trebuie să-și îmbrace armura.

473
00:41:47,433 --> 00:41:49,067
Te va părăsi pentru o cruciadă.

474
00:41:50,333 --> 00:41:52,167
Deci ce a simțit Gonzalo în tine?

475
00:41:54,433 --> 00:41:56,067
Scrisul, jurnalele.

476
00:41:57,667 --> 00:42:01,776
Mă predam la mare
pasiune și raportare

477
00:42:01,800 --> 00:42:04,067
prin jurnale,
experiența unei femei.

478
00:42:06,867 --> 00:42:10,933
Revoluția este un alt orgasm,
sfințenia este un alt orgasm.

479
00:42:12,500 --> 00:42:17,009
Sunt făcute din napolitane, pe
buza, de sânge și răni,

480
00:42:17,033 --> 00:42:21,876
trăind în timp ce blabla
cuvinte ciudate sau moarte, în epilepsie,

481
00:42:21,900 --> 00:42:26,200
sau nebunie. Toate pulsațiile
ducând la explozie.

482
00:42:27,733 --> 00:42:32,133
Gong-uri de plăcere, sunet
în clopotele bisericii, sau mori morţii.

483
00:42:35,600 --> 00:42:38,867
Am vrut o barcă pe casă
nisip, să-l privești pe Gonzalo și să scriu.

484
00:42:40,000 --> 00:42:43,833
Am scris pe pagina de titlu, Les
mots flottants, cuvintele plutitoare.

485
00:42:45,600 --> 00:42:47,400
trebuia să găsesc
o barcă de casă pentru ei.

486
00:42:48,967 --> 00:42:50,800
Henry era gelos pe Gonzalo?

487
00:42:51,733 --> 00:42:54,600
Da, și s-au luptat amândoi
cu disperare pentru atenția mea.

488
00:42:55,867 --> 00:42:59,343
A fost o sâmbătă seara, când
Henry a insistat că sunt cu el,

489
00:42:59,367 --> 00:43:01,400
așa că a insistat Gonzalo
în aceeași noapte.

490
00:43:02,767 --> 00:43:05,943
În seara aceea, am pus un
somnifer în ceaiul lui Henry,

491
00:43:05,967 --> 00:43:07,400
și până la ora 10,
era adormit.

492
00:43:08,633 --> 00:43:11,233
M-am îmbrăcat și m-am strecurat la Gonzalo.

493
00:43:12,900 --> 00:43:16,409
Și era atât de speriat, de
ce ar face Henry dacă s-ar trezi,

494
00:43:16,433 --> 00:43:17,467
că nu putea face.

495
00:43:19,433 --> 00:43:22,033
La ora 5:30,
M-am repezit înapoi la Henry.

496
00:43:23,067 --> 00:43:25,133
Nu se trezise,
norocul bandiţilor.

497
00:43:27,033 --> 00:43:30,000
I-am dat lui Henry totul
că și-a dorit și,

498
00:43:31,300 --> 00:43:33,100
apoi s-a dus acasă și a dat
Hugo un cadou.

499
00:43:34,933 --> 00:43:36,567
A fost doar sex sau dragoste?

500
00:43:40,933 --> 00:43:42,533
Aveam la acea vreme un,

501
00:43:44,367 --> 00:43:48,033
dragoste emoțională tenia,
niciodată suficient.

502
00:43:51,500 --> 00:43:54,000
Când vibrezi
profund, sexual,

503
00:43:55,500 --> 00:43:56,933
când iubești cu pasiune,

504
00:43:58,467 --> 00:44:02,909
atunci este ca un curent cald, în
corp, care creează un contact cald

505
00:44:02,933 --> 00:44:05,933
cu toate.
Simt atât de mulți oameni.

506
00:44:07,767 --> 00:44:11,567
Fizic, amoros, cauza
Sunt într-o stare de căldură,

507
00:44:13,367 --> 00:44:16,300
ca un mistic,
este imens de debordare.

508
00:44:18,433 --> 00:44:23,700
Dar în principal a fost Gonzalo More,
Henry Miller și soțul meu Hugo

509
00:44:25,433 --> 00:44:29,000
Erau cei trei oameni principali,
în timpul doamnei mele la Paris.

510
00:44:34,533 --> 00:44:37,533
Parcă Paris,
a fost și o poveste de dragoste.

511
00:44:38,867 --> 00:44:40,467
Că toate acestea, nu se puteau
s-a întâmplat oriunde altundeva.

512
00:44:42,600 --> 00:44:46,033
Ei bine, a fost, a fost
o asemenea magie despre Paris.

513
00:44:47,367 --> 00:44:51,533
Miros de pate și cărbune
arzătoare, tutun și cafe o'lait,

514
00:44:53,367 --> 00:44:54,233
iar oamenii.

515
00:44:55,633 --> 00:44:58,543
Am mers la nebunie
club house, cu omletă,

516
00:44:58,567 --> 00:44:59,833
cu buzunare mari.

517
00:45:00,600 --> 00:45:03,676
Și apoi să joci șah
cafeneaua, unde vechii actori

518
00:45:03,700 --> 00:45:07,509
ne întâlnim la un joc, pe melodii
ale acelor muzicieni clasici obositi

519
00:45:07,533 --> 00:45:09,367
cântând cvartete,
și am stat până în zori.

520
00:45:10,633 --> 00:45:16,243
Cum purtau prostituatele obosite
jos, și muzica din interiorul meu.

521
00:45:16,267 --> 00:45:19,533
Simt speranța nebună a jazz-ului,
s-a terminat în sângele meu.

522
00:45:31,667 --> 00:45:32,933
[DIMISIUNE RADIO]

523
00:45:33,600 --> 00:45:36,243
Anglia este hotărâtă
că violența trebuie să înceteze.

524
00:45:36,267 --> 00:45:39,476
Premierul Deladier a spus afacerilor externe
comisie, la Camera Deputatilor

525
00:45:39,500 --> 00:45:42,843
că Franţa nu vrea să trăiască
mai mult, în stare de nesiguranță,

526
00:45:42,867 --> 00:45:44,467
predominând în ultimele câteva
ani. Și ambii aliați,

527
00:45:45,533 --> 00:45:47,967
au spus că nu pot avea încredere în
cuvântul actualului guvern german.

528
00:45:48,933 --> 00:45:52,176
Bombele nu cad la propriu
în jurul ei, dar ar putea la fel de bine să fie,

529
00:45:52,200 --> 00:45:53,233
în acel moment.

530
00:45:54,400 --> 00:45:57,033
Dintr-o dată se ivește la ea,
că poate fiind în Europa,

531
00:45:58,967 --> 00:46:02,533
în mijlocul celui de-al Doilea Război Mondial,
nu este cea mai buna idee.

532
00:46:06,467 --> 00:46:08,667
La primele raiduri aeriene,
nu m-as ascunde.

533
00:46:09,967 --> 00:46:13,300
Am vrut să întâmpin război,
și simți-i fața arzătoare.

534
00:46:14,933 --> 00:46:19,333
O obuz a căzut în curtea mea, Hugo
a fost comandat înapoi în Statele Unite.

535
00:46:21,767 --> 00:46:23,767
Era timpul să plecăm
pentru New York.

536
00:46:26,433 --> 00:46:29,200
Despărțirea de Paris,
despărțirea de o formă de viață,

537
00:46:30,433 --> 00:46:33,700
din nopți misterioase,
amenințarea războiului,

538
00:46:34,700 --> 00:46:39,033
sunetul tunurilor antiaeriene,
de avioane care trec, de sirene.

539
00:46:48,633 --> 00:46:50,767
Când Gonzalo a venit să mă vadă,
plângeam.

540
00:46:51,867 --> 00:46:53,867
M-am simțit prea sfâșietor din partea lui Henry.

541
00:47:27,833 --> 00:47:30,133
am purtat jurnalele,
într-o pungă de pânză albastră.

542
00:47:38,600 --> 00:47:40,800
Timpul în tren,
a fost atât de lung și trist.

543
00:47:41,833 --> 00:47:45,667
O privire asupra chipului tragic
a Spaniei, foamea ei, ruinele ei.

544
00:47:47,600 --> 00:47:51,443
La frontieră, închis în
geantă de pânză, se află povestea ascunsă

545
00:47:51,467 --> 00:47:52,333
din acești opt ani.

546
00:47:55,733 --> 00:47:59,000
Când m-am simțit atât de dezrădăcinat,
rupt, despicat,

547
00:48:00,400 --> 00:48:04,600
Am recitit două volume și
simțit din nou, forța vieții mele,

548
00:48:05,833 --> 00:48:09,800
focul acesteia. m-am incalzit
eu însumi, la singura mea flacără.

549
00:48:11,267 --> 00:48:15,433
Era, mă simțeam mic și rău,
și neputincios în acel moment.

550
00:48:23,767 --> 00:48:27,509
Cred că Parisul a fost atât de minunat
bubble, cred că războiul a fost

551
00:48:27,533 --> 00:48:28,533
o adevărată socoteală.

552
00:48:29,467 --> 00:48:31,533
Și era realitatea,
trântind jos.

553
00:48:33,733 --> 00:48:37,609
Așa că Anais Nin pleacă la New York,
pe care ea o descrie ca,

554
00:48:37,633 --> 00:48:42,609
brutal, și mecanicist și greu și
plin de beton, și sărăcie și ceartă.

555
00:48:42,633 --> 00:48:45,800
Ea descrie americanul
ca niște roboți, iar ea este fără rădăcini.

556
00:48:50,833 --> 00:48:53,500
New York, mă simt ca o fantomă.

557
00:48:56,467 --> 00:49:00,533
Banca lui Hugo are grijă de noi, așa că eu
intră într-un palat al luxului bizantin.

558
00:49:01,967 --> 00:49:05,967
Cu cât mai mult confort, căldură,
paturi de lux, servicii,

559
00:49:07,467 --> 00:49:08,667
cu cât mă simt mai singur.

560
00:49:11,367 --> 00:49:13,300
Așa cum se poate doar simți
într-un palat.

561
00:49:19,500 --> 00:49:22,300
Am aterizat în jurnalele mele,
dar fără sufletul meu.

562
00:49:28,500 --> 00:49:32,367
Mașina din Europa, ucide
oameni și iată-i conserve.

563
00:49:34,533 --> 00:49:38,133
Ar fi fost mai bine pentru noi toți
a muri în flăcări, decât acest fel de moarte.

564
00:49:47,800 --> 00:49:49,600
Și apoi au sosit ceilalți.

565
00:49:50,967 --> 00:49:52,267
Gonzalo și Henry,

566
00:49:54,600 --> 00:49:56,467
Le-am plătit tarifele, chiriile.

567
00:49:57,633 --> 00:50:02,909
Eram suprasolicitat financiar,
dar mă simțeam responsabil pentru toți.

568
00:50:02,933 --> 00:50:04,667
Dar te-ai descurcat,
i-ai susținut pe toți.

569
00:50:05,900 --> 00:50:10,576
Cu puțin ajutor, vezi
Lui Henry i s-au oferit 100 de dolari pe lună,

570
00:50:10,600 --> 00:50:12,967
pentru a scrie povești erotice
despre un client bogat.

571
00:50:15,000 --> 00:50:18,000
La început el a scris toate acestea
povești sălbatice, dar,

572
00:50:19,700 --> 00:50:22,976
dar apoi s-a enervat, pentru că desigur
a vrut să-și facă scrisul potrivit, așa că

573
00:50:23,000 --> 00:50:25,167
așa că a sugerat că
Îi dau o încercare.

574
00:50:27,367 --> 00:50:29,867
Am scris câteva povești,
și i-a trimis și,

575
00:50:31,000 --> 00:50:32,300
si apoi am primit
un apel telefonic.

576
00:50:40,400 --> 00:50:43,476
Este în regulă, dar lasă deoparte
poezie și descrieri

577
00:50:43,500 --> 00:50:46,233
de orice în afară de sex.
Vreau doar sex.

578
00:50:51,300 --> 00:50:54,176
Așa că am început să scriu,
un pic de limbă în obraz.

579
00:50:54,200 --> 00:50:58,100
Eram atât de ciudat și inventiv,
Am crezut că ar fi prea mult.

580
00:50:59,500 --> 00:51:01,200
Am petrecut zile întregi studiind
Karma Sutra.

581
00:51:02,400 --> 00:51:05,233
Și ascultând prietenii
cele mai extreme aventuri.

582
00:51:08,000 --> 00:51:09,600
Și ce face fiara?

583
00:51:11,667 --> 00:51:14,700
Am avut sentimentul că aici
a fost o cutie a Pandorei care,

584
00:51:16,367 --> 00:51:18,500
conţinea senzualitatea femeilor.

585
00:51:19,700 --> 00:51:23,700
Atât de diferit de cel al unui bărbat,
și din care limbajul omului,

586
00:51:25,533 --> 00:51:26,600
părea inadecvat.

587
00:51:27,800 --> 00:51:30,367
- Vrei să citesc câteva din povești?
- Vă rog.

588
00:51:38,600 --> 00:51:43,609
Și-a amintit de Martinez, filmul
cu limba lui acoperind distanța,

589
00:51:43,633 --> 00:51:45,267
din părul pubian
la fese.

590
00:51:46,667 --> 00:51:48,933
Cum mă uit la el,
se întrebă ea.

591
00:51:50,633 --> 00:51:54,067
S-a ridicat și a adus un lung
oglindă și a stat lângă scaun.

592
00:51:55,533 --> 00:51:58,800
Apoi s-a așezat în fața
și și-a deschis încet picioarele.

593
00:51:59,867 --> 00:52:01,633
Vederea era încântătoare.

594
00:52:03,367 --> 00:52:07,609
Ea a crezut că este ca
frunza de gumă, cu laptele ei secret,

595
00:52:07,633 --> 00:52:09,433
că presiunea
a degetului ar putea scoate.

596
00:52:10,400 --> 00:52:13,867
Umiditatea mirositoare, care a venit
ca umiditatea scoicilor.

597
00:52:17,267 --> 00:52:21,609
Femei descoperite în Anais
Scrisul lui Nin, un fel de delicatețe,

598
00:52:21,633 --> 00:52:25,133
și echilibru și inteligență,
care sunt cu adevărat unice.

599
00:52:26,700 --> 00:52:30,509
Nu era vorba despre cum fac bărbații
vezi femei? Era vorba despre cum să faci,

600
00:52:30,533 --> 00:52:34,343
femeile văd femei? Cum
face, femeile experimentează lumea

601
00:52:34,367 --> 00:52:36,000
și să experimenteze sexualitatea lor?

602
00:52:36,767 --> 00:52:41,567
Ea a descris o femeie care poate
plăcerea ea însăși, pentru ea însăși, cu ea însăși.

603
00:52:43,400 --> 00:52:48,609
Și, de asemenea, bărbați erau acolo,
dar erau femei

604
00:52:48,633 --> 00:52:49,767
ca centru al tuturor.

605
00:52:51,500 --> 00:52:55,333
Și cu degetele, ea a deschis
cele două buze mici ale vulvei.

606
00:52:56,833 --> 00:53:01,433
Și a început să-l mângâie, cu
pisica ca moliciune, înainte și înapoi.

607
00:53:03,667 --> 00:53:04,767
Ea scrie în felul ei,

608
00:53:06,733 --> 00:53:12,009
stare de vis. Ea pur și simplu alunecă
în acest mult mai mult, cădere liberă,

609
00:53:12,033 --> 00:53:18,643
stare impresionistă. care
este destul de original, este sexy,

610
00:53:18,667 --> 00:53:22,643
nu există limite.
Există bestialitate,

611
00:53:22,667 --> 00:53:27,909
există pedofilie, există
necrofilie, sunt scene lesbiene,

612
00:53:27,933 --> 00:53:32,709
există de toate. Ea doar aleargă
prin acest truc al fanteziei.

613
00:53:32,733 --> 00:53:35,167
Unele dintre ele, probabil
pe baza lipsei ei de experiență.

614
00:53:45,867 --> 00:53:47,867
În timp ce scria erotica,
mi-am amintit asta,

615
00:53:49,000 --> 00:53:53,500
Aveam șapte sau opt ani, tatăl meu
ne ducea mereu la pod să fim biciuiți.

616
00:53:55,400 --> 00:53:58,267
Cu toții uram asta,
și a implorat să fie iertat.

617
00:53:59,600 --> 00:54:04,509
Acum mă întreb dacă mâna asta
a administrat loviturile puternice,

618
00:54:04,533 --> 00:54:07,033
trebuie să se fi trezit
o regiune a plăcerii.

619
00:54:12,933 --> 00:54:15,533
Nu am fost niciodată conștient,
a unei legături între ele.

620
00:54:16,600 --> 00:54:19,767
Până când într-o noapte am intrat într-una dintre ele
cabine, unde prezintă filme erotice.

621
00:54:20,800 --> 00:54:25,200
Și am văzut o scenă în care o femeie a îndoit-o pe alta
peste, și a început să o bată puternic.

622
00:54:30,033 --> 00:54:34,676
Am simțit cea mai uimitoare plăcere.
M-am udat între picioare,

623
00:54:34,700 --> 00:54:37,200
și a început să palpite,
aproape ajungând la orgasm.

624
00:54:58,400 --> 00:55:01,967
Am intrat într-o perioadă,
de nebunie erotică.

625
00:55:05,900 --> 00:55:07,900
Unii erau tineri, prea tineri.

626
00:55:12,333 --> 00:55:14,133
Eliberează-mă de iubirea obsesivă.

627
00:55:15,700 --> 00:55:17,967
Oamenii cred că doar tânjesc
iubire sau închinare.

628
00:55:19,567 --> 00:55:22,467
Nimeni nu știe că strig
pentru însăși existența mea.

629
00:55:23,800 --> 00:55:26,000
Eu exist doar în corp
a iubitului meu.

630
00:55:28,800 --> 00:55:30,467
Cum pot merge oriunde, singur?

631
00:55:32,867 --> 00:55:35,300
Am scris să nu fiu singur.

632
00:55:40,300 --> 00:55:43,843
O văd așa,
individ destul de stricat.

633
00:55:43,867 --> 00:55:47,676
Care a avut o mulțime de patologii, care
sunt în mod clar mecanisme de supraviețuire.

634
00:55:47,700 --> 00:55:49,900
Ea nu este,
ea nu este această femeie abuzivă,

635
00:55:50,767 --> 00:55:53,909
care maltratează în mod deliberat
alții, ea este cineva care patinează

636
00:55:53,933 --> 00:55:56,943
pe gheață subțire, din punct de vedere psihologic.

637
00:55:56,967 --> 00:55:59,967
Cu o mare ambiție,
și dorință, și energie și, desigur,

638
00:56:01,400 --> 00:56:04,743
știi ce face o femeie
trebuie să vândă, dacă nu are nimic?

639
00:56:04,767 --> 00:56:06,467
Sexualitatea ei,
pentru că nu a mai rămas nimic.

640
00:56:07,433 --> 00:56:13,276
Când a început să intre în
treburilor, eu însumi eram o femeie tânără,

641
00:56:13,300 --> 00:56:17,943
și a fost șocat.
Și a trebuit să mă confrunt cu ale mele

642
00:56:17,967 --> 00:56:19,133
sentimente de judecată.

643
00:56:20,300 --> 00:56:23,733
Când era vorba de a citi despre
aventura ei cu tatăl ei,

644
00:56:24,967 --> 00:56:27,967
Eu, am aruncat cartea
peste odaie.

645
00:56:29,467 --> 00:56:32,400
Și, a trebuit să ia
câteva respirații adânci.

646
00:56:33,633 --> 00:56:36,467
Îl aştept pe tatăl meu
cu profundă bucurie și răbdare.

647
00:56:37,867 --> 00:56:42,300
Îl recunosc pe regele, conducătorul
a lumii mentale pe care o creasem singur.

648
00:56:44,700 --> 00:56:49,100
Sunt uluit, părul lui era
parfumat, cu unghiile imaculate.

649
00:56:51,367 --> 00:56:54,767
Îl întâlnește din nou, când
ea are 33 de ani, iar el cam 53.

650
00:56:55,967 --> 00:56:59,333
Și este un om atrăgător,
care cochetează cu ea.

651
00:57:00,533 --> 00:57:05,409
Acum ce lucru fascinant,
pentru ea,

652
00:57:05,433 --> 00:57:07,500
poate întoarce lucrurile, asupra lui.

653
00:57:10,467 --> 00:57:12,267
Mă privea, în mod constant.

654
00:57:13,633 --> 00:57:16,433
El a spus: „Ce tragedie
Întâlnesc femeia vieții mele,

655
00:57:17,900 --> 00:57:19,000
și este fiica mea”.

656
00:57:21,300 --> 00:57:23,167
Ne-am uitat unul la altul,
ca într-un vis,

657
00:57:25,567 --> 00:57:29,033
ne-am sărutat, și acel sărut
dezlănțuit un val, de dorință.

658
00:57:31,600 --> 00:57:34,933
„Trebuie să evităm posesia”,
a spus, "dar lasă-mă să te sărut".

659
00:57:37,500 --> 00:57:40,433
He uncovered himself,
și cu o violență ciudată,

660
00:57:41,767 --> 00:57:46,476
Mi-am ridicat neglijeul,
and lay over him.

661
00:57:46,500 --> 00:57:49,867
Anais he cried,
„Mi-am pierdut zeul”.

662
00:58:08,000 --> 00:58:08,833
Were you happy?

663
00:58:10,467 --> 00:58:11,300
Fericit?

664
00:58:17,933 --> 00:58:20,133
Nu am mai descris niciodată,

665
00:58:21,467 --> 00:58:25,500
actul de auto-ucidere, care ia
loc după ce am fost cu cineva.

666
00:58:29,000 --> 00:58:33,709
Un sentiment de rușine,
pentru cel mai banal defect.

667
00:58:33,733 --> 00:58:37,733
Lack, sleep, error,
pentru că sunt prea pasionat.

668
00:58:40,333 --> 00:58:42,800
Pentru a nu fi liber,
sau a fi prea impulsiv.

669
00:58:44,900 --> 00:58:48,033
Pentru că nu sunt eu însumi,
sau fiind prea mult.

670
00:58:51,600 --> 00:58:54,333
- Adică foarte emoționant,
sună atât de... disperat.

671
00:58:56,267 --> 00:58:57,100
Era.

672
00:59:00,967 --> 00:59:05,533
Terminasem cu Gonzalo,
și, terminasem cu Henry,

673
00:59:07,400 --> 00:59:09,867
Hugo era mai mult un frate
pentru mine, de cele mai multe ori.

674
00:59:10,833 --> 00:59:15,409
Și jurnalele? În acest moment
toată lumea, știa despre ei,

675
00:59:15,433 --> 00:59:17,309
dar nu au fost publicate.

676
00:59:17,333 --> 00:59:20,933
Lucrul care,
m-a întristat foarte tare,

677
00:59:22,500 --> 00:59:26,967
tot ce am scris, poveștile,
romanele, provenite din jurnale.

678
00:59:29,500 --> 00:59:31,367
Dar nu am putut obține jurnalele
trecut de cenzor.

679
00:59:33,300 --> 00:59:36,909
Ea se schimbă brusc de la persoană
care vrea doar să aibă aventuri amoroase,

680
00:59:36,933 --> 00:59:41,509
și vezi unde o duce asta, la a fi
cineva care spune acum că vreau să obțin această muncă

681
00:59:41,533 --> 00:59:42,900
afară și nimeni nu o va lua.

682
00:59:44,567 --> 00:59:47,200
Așa că doar își cumpără propria presă,
și își publică propria lucrare.

683
00:59:48,400 --> 00:59:52,843
Gonzalo a fost un tiparist calificat,
așa că el ajută, dar ea scrie,

684
00:59:52,867 --> 00:59:54,967
și manevează toate
lucrarea însăși.

685
00:59:58,600 --> 01:00:03,233
Munca m-a degradat, nu am
timp pentru obsesii. Am început să compet.

686
01:00:04,767 --> 01:00:08,809
Merg la muncă regulat la
presa, dimineata si dupa-amiaza.

687
01:00:08,833 --> 01:00:13,476
Setare de mine, imprimare de
Gonzalo. Lucrăm cu fervoare,

688
01:00:13,500 --> 01:00:14,300
si intensitate.

689
01:00:16,067 --> 01:00:20,533
Iunie 1942, cartea a fost
terminat la 11:45 noaptea.

690
01:00:27,533 --> 01:00:30,967
Fratele meu m-a descris odată ca pe un alambic
pasăre colibri, hotărâtă să fie celebră.

691
01:00:32,000 --> 01:00:34,900
Și eram hotărât,
20 de ani de muncă în spatele meu.

692
01:00:37,433 --> 01:00:42,476
Am scris colegiilor, cerând invitații
să vorbesc și le-am trimis copii

693
01:00:42,500 --> 01:00:44,133
din cărțile mele,
și fotografii și,

694
01:00:45,433 --> 01:00:49,267
și încet, foarte încet am început
pentru a obține o urmărire pentru ficțiunea mea.

695
01:00:52,267 --> 01:00:56,276
Și până la sfârșitul anilor 1940, ea
avea destul de multe lucruri publicate.

696
01:00:56,300 --> 01:01:00,843
Nuvele, romane precum House
of Incest, and Winter of Artif, e

697
01:01:00,867 --> 01:01:02,633
și câteva volume
a jurnalelor timpurii.

698
01:01:03,933 --> 01:01:08,443
Și în aceste tururi universitare,
a fost întâlnită cu multe

699
01:01:08,467 --> 01:01:12,443
de tânără feministă avidă
elevii, în special.

700
01:01:12,467 --> 01:01:16,609
Care fusese foarte inspirat
de jurnal și de simț

701
01:01:16,633 --> 01:01:20,476
că Nin a trăit, ce
părea imposibil la vremea aceea,

702
01:01:20,500 --> 01:01:22,667
această viață cu adevărat eliberată,
ca femeie.

703
01:01:23,600 --> 01:01:27,033
Și așa pentru anumite feministe,
era oarecum o icoană.

704
01:01:32,733 --> 01:01:34,667
Ai spus că ești încă
cu sotul tau.

705
01:01:36,267 --> 01:01:39,843
- Te cam încurci?
- Nu te încurca ca persoană.

706
01:01:39,867 --> 01:01:43,543
- Îmi pare rău, nu am făcut-o.
- F. Scott Fitzgerald a spus că nu există acte secundare,

707
01:01:43,567 --> 01:01:44,467
în viețile americane.

708
01:01:45,533 --> 01:01:47,200
Desigur că știm asta
el greseste.

709
01:01:49,067 --> 01:01:50,367
Seamănă cu Hugo,
acum 20 de ani.

710
01:01:51,267 --> 01:01:52,733
Toată lumea spune asta.

711
01:01:54,300 --> 01:01:58,333
Numele lui este Rupert Pole, lucrează
pentru comisia forestieră din California.

712
01:02:01,933 --> 01:02:04,833
Am doi soți,
este complicat.

713
01:02:07,500 --> 01:02:10,933
Ce este cu adevărat interesant
Nin, este că din anii 40 încolo,

714
01:02:11,933 --> 01:02:17,009
ea are doi soți. Unul pe
coasta de est, Hugo, soțul inițial,

715
01:02:17,033 --> 01:02:21,309
unul pe coasta de vest, Rupert
Pol. Și ea zboară între ele

716
01:02:21,333 --> 01:02:23,876
cei doi soti. Nici unul dintre
se cunosc unul despre celălalt.

717
01:02:23,900 --> 01:02:26,200
Pe vremea ei a fost atât de șocant, încât
nu putea ieși niciodată, așa că trebuia să aibă

718
01:02:27,500 --> 01:02:30,533
două carnete de cecuri, două seturi
de prescripții, de ambele părți

719
01:02:31,567 --> 01:02:35,733
din Atlantic, trebuia să aibă o minciună
cutie, așa că știa ce spunea

720
01:02:36,933 --> 01:02:39,976
fiecare sot. Ea se comportă
ca un personaj din cartea ei,

721
01:02:40,000 --> 01:02:44,376
așa că ea le-a întreținut pe astea
fațade de minciuni. Și ea are astea

722
01:02:44,400 --> 01:02:47,643
mai multe jurnale unde unul
dintre ele, este adevăratul jurnal.

723
01:02:47,667 --> 01:02:51,609
În care ea scrie despre ceea ce este
ridicându-se cu adevărat la. Iar celălalt

724
01:02:51,633 --> 01:02:55,509
este exact ca o recuzită, într-o dramă.
Ce este cu adevărat uluitor,

725
01:02:55,533 --> 01:03:00,343
este că a putut să păstreze
acele două vieți durează atât de mult,

726
01:03:00,367 --> 01:03:03,300
vorbim despre
30 de ani, pe care i-a ținut pasul,

727
01:03:04,467 --> 01:03:05,867
această călătorie înainte și înapoi.

728
01:03:07,967 --> 01:03:12,476
Detaliile salate ale
viața ei, tind să se întunece

729
01:03:12,500 --> 01:03:16,376
ce bună scriitoare e de fapt
a fost. Și nu apuci să fii

730
01:03:16,400 --> 01:03:20,809
un best seller din New York Times,
fără a fi un scriitor bun.

731
01:03:20,833 --> 01:03:25,043
Oamenii au vrut să citească asta
lucruri, iar oamenii încă vor să citească

732
01:03:25,067 --> 01:03:26,533
chestia asta.

733
01:03:27,433 --> 01:03:30,643
Și acesta este un testament, eu
Gândește-te la puterea scrisului ei,

734
01:03:30,667 --> 01:03:32,533
si cat de interesant
ideile ei sunt.